Function getBoundTextMaxHeight